ПРИВОРОТЕНЬ
БЛИСКУЧИЙ манжетка сверкающая Alchemilla gracilis, синонім — A. micans — багаторічна трав'яниста темно-зелена рослина
родини розових. Стебла 5—20 см завдовжки,
дугувато підведені або майже розпростерті, густо опушені. Прикореневі листки
довгочерешкові, нирковидні або майже округлі, по краю густоволосисті, знизу опушені по головних
жилках, трохи хвилясті або майже плоскі,
з 9, рідше —з 11 напівяйцевидними або трикутними лопатями, зубці по краю лопатей порівняно великі, в кількості
11 або 19; стеблові листки дрібні,
короткочерєшкоьі. Квітки дрібні, двостатеві, жовтаво-зеленаві, безпелюсткові,
зібрані в пухкі клубочки, що утворюють
щитковидно-волотевидне суцвіття. Плід — сім'яні ка. Цвіте у травні — липні.
Поширення. Росте на луках, узліссях, у гаях, у розріджених
соснових і мішаних лісах на Прикарпатті, на Поліссі та в Лісостепу, у Степу — лише в північно-східній частині. Заготівля і зберігання. Використовують траву,
зібрану під час цвітіння рослини. Сушать під наметом або в приміщенні, яке
добре провітрюється. Сухої сировини виходить 20 % . Зберігають у сухому місці. Рослина неофіцинальна.
Хімічний склад. Трава містить дубильні
(6—8% ) і гіркі речовини, аскорбінову кислоту та інші речовини.
Фармакологічні властивості і
використання. Настій трави П. б. п'ють при проносах, шлункових коліках, ентероколіті, при дисменореї. Як
зовнішній засіб настій трави
використовують при білях у жінок, при нежиті
і кровотечах з носа. Лікарські форми і застосування. ВНУТРІШНЬО — настій (1 столова ложка
подрібненого листя на 300 мл окропу, нагрівають
до кипіння, настоюють 1 годину,
проціджують} по 1 столовій ложці через
кожні 2 години. ЗОВНІШНЬО — настій
(готують, як у попередньому прописі) для
промивань та спринцювань.
ПРИВОРОТЕНЬ
ЗВИЧАЙНИЙ манжетка обыкновенная Alchemilla vulgar is — багаторічна трав'яниста рослина родини розових. Стебло сланке, розгалужене, 10—ЗО см заввишки. Листки складчасті, по краю зазубрені;
прикореневі — довгочерєшкові, нирковидні, глибоко розсічені на 7—9 лопатей,
зібрані в розетку, стеблові —
5—б-лопатеві, майже сидячі. Квітки дрібні, жовто-зелені, безпелюсткові, зібрані в
клубочки, що утворюють щитковидно-волотевидне
суцвіття. Плід — сім'янка. Цвіте у червні — серпні.
Поширення. Росте по всій території України на луках, у гаях, на
межах, по узліссях. Заготівля і зберігання. Використовують траву
(Herba Alchemillae vulgaris), зібрану під час цвітіння рослини. Сушать під наметом або в
приміщенні, яке добре провітрюється.
Сухої сировини виходить 20% . Зберігають
у сухому місці. Рослина неофіцинальна.
Хімічний склад. Листки містять дубильні речовини (0,8%), аскорбінову кислоту
(до 210 мг% ), фітостерин, смолисті
речовини та цукри.
Фармакологічні
властивості і використання. В народній медицині траву П. 3. використовують як в'яжучий
і сечогінний засіб: внутрішньо — при нестравленні шлунка, проносах, здутті
кишечника і в'ялій перистальтиці кишок, при набряках та при діабеті; зовнішньо — як протизапальний і почасти антисептичний засіб, при хворобах жіночих статевих органів (білі, надмірні менструації, зниження
функції яєчників), запаленні очей,
укусах комах, нежиті і кровотечах з
носа, а також для лікування чиряків і гнійних ран. До
лікувально-профілактичного харчового раціону включають салати з молодого листя цієї рослини. Лікарські форми і застосування. ВНУТРІШНЬО— відвар трави (10 г сировини на 200 мл окропу) по чверті склянки 4 рази на день; салат — помите молоде листя П. з. занурюють на 1 хв в окріп, прохолоджують, подрібнюють, змішують з подрібненими зеленою
цибулею і хроном, солять, заправляють
вершками (на 150 г
листя П. з. беруть 25 г цибулі, 15 г хрону, 20
г вершків, сіль). ЗОВНІШНЬО — відвар трави (готують, як у попередньому прописі) для промивань,
компресів, примочок і спринцювань.
|