МИКОЛАЙЧИКИ
ПЛОСКІ, миколайка, миколайчики сині, синьоголов, перенос-зілля; синеголовник плосколистный Eryngium planum — багаторічна гола рослина родини зонтичних. Стебло ЗО—80 см заввишки, у верхній
частині розгалужене, синювате. Листки шкірясті, прикореневі — довгочерешкові,
цілісні, колючі, нижні стеблові — короткочерешкові, цілісні, або більш-менш роздільні, верхні — сидячі,
3—5-роздільні, поділені на колючі частки. Квіткові головки яйцевидні, розміщені на кінцях гілок, листочки обгортки — з колючими
зубцями. Пелюстки голубі. Плід — двосім'янка, вкрита лусочками. Цвіте у червні — вересні.
Поширення. Росте на більшій частині України, крім Карпат та Криму, по степах, перелогах, пісках, по
заплавних луках, біля шляхів. Заготівля і зберігання. Збирають траву (Herba Eryngii plani) під час цвітіння рослини, зрізуючи її серпом. Рослина неофіцинальна. Х'імічний склад. Трава містить ефірну олію (0,1—0,2%), сапонін (0,5%), таніди (до 1,5%), яблучну, лимонну,
малонову, щавлеву та гліколеву кислоти і
поліацетиленові сполуки. Корені мають близький до трави вміст хімічних речовин.
Фармакологічні властивості і
використання. Рослина виявляє
сечогінну і протиспастичну дію. Вживають
її як ефективний засіб від кашлю,
особливо у дітей. У народній медицині цю
рослину використовують при водянці,
статевих розладах, від шлункового й
серцевого болю, при безсонні, ревматизмі,
зубному болі й карієсі та при бронхіальній астмі. Корені вважались протиотрутою* при отруєнні грибами. Зовнішньо миколайчики застосовують для ванн при фітодерматозах і артриті. В їжу
використовують, як і миколайчики
польові. Лікарські форми і застосування.
ВНУТРІШНЬО — настій трави (2 чайні ложки сировини на 2 склянки окропу, настояти 15 хвилин), випити до їди за 4 прийоми як протиспастичний засіб; настій трави з коренем М. п., подорожника
великого, чебрецю звичайного (по 1
столовій ложці кожного на 0,3
л окропу) випити
за день у 3—4 прийоми як засіб проти кашлю та бронхіту. ЗОВНІШНЬО — відвар (200 г трави або коренів, варити 10 хвилин у 3 л води) вилити у ванну або використати для компресів при фітодерматозах.
МИКОЛАЙЧИКИ
ПОЛЬОВІ, перекотиполе, переполошник, колючка; синеголовник полевой Егупдіит campestre — багаторічна сірувато-зелена колюча рослина
родини зонтичних. Корінь веретеновидний,
довгий. Стебла до 60 см заввишки, розгалужені.
Листки жорсткошкірясті, нижні — черешкові, верхні — сидячі, трійчасті, з глибокоперистороздільними
сегментами. Суцвіття рідке, зонтиковидне; зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям, пелюстки білуваті. Плід —
двосім'янка, еліпсовидна, по ребрах з гострими лусочками. Цвіте у липні —
вересні.
Поширення. Ростуть на степових схилах, біля шляхів або як бур'ян на полях. У Степу, Лісостепу та в Криму — звичайна рослина, на Поліссі трапляються рідко. Заготівля і зберігання. Використовують коріння
{Radix Eryngii campestris), яке
викопують рано навесні або восени, після
визрівання насіння, бажано після дощу, коли
грунт м'який. Помиті корені нарізують кусочками по 8— 10
см, розрізують уздовж і сушать при температурі до 50°. Сухої сировини
виходить 25 % . Сировину треба берегти
від гризунів, яких вона приваблює.
Рослина неофіцинальна.
Хімічний склад. Корені містять сапоніни, сахарозу, невелику кількість
дубильних речовин, сліди алкалоїду,
близько 0,1 % ефірної олії та яблучну,
лимонну, малонову, оксалову, розмаринову, гліколову і хлорогенову кислоти, до 160 мг% вітаміну С. Надземна частина має
близький до коренів хімічний склад, але
в інших співвідношеннях. Насіння містить до 0,6 % ефірної олії з запахом амбри і мускусу.
Фармакологічні властивості і
використання. Коріння виявляє
сечогінну та спазмолітичну дію. Застосовують його проти коклюшу, при нефритах, водянці, статевій слабості, простатиті, для підвищення апетиту,
при запаленні середнього вуха. В
народній медицині коріння і траву (Herba
Eryngii campestris) використовують як
ліки при шкірних хворобах, туберкульозі, скрофульозі, набряках ніг, сказі, за тримці менструації, пародонтозі гастралгії, виразці шлунку та гнійних катарах
верхніх, дихальних шляхів, сік з трави
або коріння — проти сухот, шкірних
хвороб та як сечогінний засіб — при
літіазі. Зовнішньо препарати з
миколайчиків використовують для компресів при запаленнях очей і підвищеній
вразливості їх на світло. Молоді пагони
придатні на салати, а молоде листя — для маринадів (збуджує апетит); можна їсти
й корені — зацукрені або відварені (як домішку до салатів). Трава входить до складу галенового препарату
нірон (ФРН). Лікарські форми і
застосування. ВНУТРІШНЬО — відвар
коріння (25 г
коріння на 0,5 л води, варити 10 хвилин)
пити 4 рази на день до іди; свіжий сік з трави або коріння п'ють по 1 столовій ложці на півсклянки води з додаванням меду, 3 рази на день.
МИКОЛАЙЧИКИ
ПРИМОРСЬКІ синеголовник приморский Eryngium maritimum — багаторічна або дворічна гола синювато-сіра рослина родини зонтичних. Корінь дуже довгий,
маловолокнистий, вузлуватий. Стебло 40—70 см заввишки, міцне, галузисте. Листки шкірясті,
ясно-зелені, колючі, прикореневі — з черешками, верхні — стеблообгортні. Суцвіття — кулясті головки з
колючими тричінадрізаними приквітками, пелюстки голубуваті. Плід —
сплюснуто-куляста двосім'янка, вкрита майже
колючими лусочками. Цвіте у червні — липні.
Поширення. Росте в літоральній смузі Чорного й Азовського морів на піскуватих
і кам'янистих місцях. Заготівля і зберігання — так, як у статтях Миколайчики польові та Миколайчики плоскі. Рослина неофіцинальна. Хімічний склад близький до хімічного складу
миколайчиків польових.
Фармакологічні
властивості і використання. Трава і корінь (Herba et Radix Eryngii maritimi) виявляють дію,
близьку до дії миколайчиків польових. У народній медицині рослина вважається кровоочисним
засобом і ліками від усяких застійних
явищ в організмі. Зменшує секрецію молока. Вважається добрим засобом при літіазах і для підвищення функцій статевих
залоз. Використовуються в гомеопатії. Корінь був офіцинальним у Великобританії. В їжу використовують так, як і миколайчики польові. Лікарські форми і застосування — так, як у статті Миколайчики польові.
|